IRCは、以下の活動方針に基づいて研究資料・共同研究成果の整備と公開をおこなっています。
AA研が所蔵・収集しているアジア・アフリカの言語データ、言語文化に関する多様な資料（パンフレット、ポスター、フィルム、8ミリ、ビデオ、録音テープ等）、AA研におけるさまざまな共同研究の成果のデジタル化と公開、および外部研究者の所有するさまざまな言語文化資料の加工・公開の支援。
アジア・アフリカの言語文化に関するデータベースや電子辞書、映像資料などの構築・作成、公開と共有を国際的に展開、それに対する研究支援、国際的共同研究の効率化と内容の充実。
通時的文字論を考慮した文字コード（符号化文字集合）論、多言語処理論、多表記系（スクリプト）の照合（collation）・整形・組版基礎理論 等の分野の理論化。多表記系（スクリプト）混在での入力方式、整形・組版結果の交換プロトコル等における仕様の洗練。画像・動画・音声抽象検索などのマルチメディア系での入力方式とインタフェースの整備。
| 1964年（昭和39年） | アジア・アフリカ言語文化研究所が東京外国語大学に附置。わが国最初の人文科学・社会科学系共同利用研究所。 |
|---|---|
| 1997年（平成9年） | アジア・アフリカの言語文化に関する情報資源の蓄積・加工・公開と、それを活用した共同研究手法の開発、国際学術交流の推進を目的として、文部省令によりアジア・アフリカ言語文化研究所付属情報資源利用研究センター（Information Resources Center）が設置される。 |
| 2002年（平成14年） | 旧西ヶ原キャンパスから現在の府中キャンパスに移転。 |
| 2010年（平成22年） | アジア・アフリカ言語文化研究所が、文部科学省により共同利用・共同研究拠点（拠点名：アジア・アフリカの言語文化に関する国際的共同研究拠点）に認定される。 |
| 渡辺 己 | 2023（令和5）～現在 |
|---|---|
| 髙松 洋一 | 2021（令和3）～2022（令和4）年度 |
| 渡辺 己 | 2019（平成31）～2020（令和2）年度 |
| 星 泉 | 2017（平成29）～2018（平成30）年度 |
| 中山 俊秀 | 2013（平成25）～2016（平成28）年度 |
| 永原 陽子 | 2011（平成23）～2012（平成24）年度 |
| 三尾 裕子 | 2009（平成21）～2010（平成22）年度 |
| 栗原 浩英 | 2007（平成19）～2008（平成20）年度 |
| 峰岸 真琴 | 2004（平成16）～2006（平成18）年度 |
| 内堀 基光 | 2003（平成15）年度 |
| 町田 和彦 | 1999（平成11）～2002（平成14）年度 |
| 池端 雪浦 | 1997（平成9）～1998（平成10）年度 |