情報資源一覧

Online text of Ainu collected by Suzuko Tamura
OKUDA, Osami;YAMAKOSHI, Yasuhiro 情報資源タグ:
http://ainugo.aa-ken.jp/
This website contains online text of the Ainu language with Japanese translations. It was collected by Suzuko Tamura. Audio recordings were provided for each sentence.
Turkic Basic Vocabularies (Phase 4)
KOGURA, Norikazu;KAZAMA, Shinjiro 情報資源タグ:
http://turkbv.aa-ken.jp/index.html
This database provides the basic vocabularies of Turkic languages with audio. The database is now available in English and Chinese, in addition to Japanese. Resources from two languages (Tsarig-Yugur and Salar) have been added, and now the database provides 23 variants (dialects and written resources) from 12 languages.
Creating on-line multimedia version of “Tusahule Sibhende” (learning material of Bende language)
ABE, Yuko;SAWADA, Hideo 情報資源タグ:
http://bendeproject.aa-ken.jp/
Learning material of Bende language for the local community, partly with audio/visual contents. A simple Bende-Swahili-English-Japanese lexicon is also available.
Publication of Ottoman Theatrical Posters Data Base
EGAWA, Hikari;IIZUKA, Masato 情報資源タグ:
http://osmanlitiyatro.aa-ken.jp/
Publication of a database of the posters and programs, preserved in ILCAA, of late Ottoman theaters, with a table of basic information, such as theater companies, titles, dates, and theater venues.
Electric Dictionary Project
TAKASHIMA, Jun;MINEGISHI, Makoto 情報資源タグ:
http://www.aa-ken.jp/edic/jmd/
Japanese-Malayalam E-Dictionary A web dictionary search system for Japanese-Malayalam.
Database of Indian Ocean folktales
ODA, Jun’ichi 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/~odaj/contes_ocean_indien.html
Japanese translation of Indian Ocean folktales (and life histories) collected in the Western region of the Indian Ocean. We will create a motif-index based on Stith Thompson's classificatory criterion and construct its database using these motifs as search keys in the future.