IRC: 情報資源利用研究センター

情報資源一覧

Helong Bolok Website
Asako Shiohara；Bapak Anderias Susang 情報資源タグ:
https://helong-bolok.aa-ken.jp/helong-bolok.html
https://helong-bolok.aa-ken.jp/
A website carrying information and language resources of Helong, one of the minority languages spoken in Eastern Indonesia. It is based on collaborative research with Atma Jaya Catholic University of Indonesia and Helong speakers. A word list with audio and narrative texts is available here.
Building a digital archive of recordings of Tibeto-Burman languages
Seunghun Lee；Tomoko Monou；Audrey H. Lai；Hannah Lee Hwee Wen；Yuk ki Lam 情報資源タグ:
https://phophono.aa-ken.jp/
This database contains phonetic materials and cultural recordings of Drenjongke (Bhutia). All available recordings can be downloaded at no cost. Phonetic materials are accompanied with word level annotation.
Electronic reproduction of the Asian & African Grammatical Manual: Malayālam
TAKASHIMA, Jun 情報資源タグ:
https://publication.aa-ken.jp/japanese_malayalam_dictionary.pdf
Asian & African Grammatical Manual: Malayālam, published in 1978 by ILCAA is the only reliable Malayalam Grammar written in Japanese. This electronic reproduction of the original book with added facilities of transliteration is a valuable contribution to Malayālam language learning. This text is published as an introductory part of the Japanese-Malayālam Dictionary.
A Research on Archiving and Opening to the Public of Visual Materials for Virtual Reality
Wakako Kumakura；Naoko Fukami；Takenori Yoshimura；Manabu Kameya；Ryosuke Kubo 情報資源タグ:
https://qalawun.aa-ken.jp/
This is the panoramic tour of the sultan Qalawun’s religious institution, which is located in the old city of Cairo, Egypt. The tour provides explanations about the institution, the architecture, and the art.
Upgrading the Malay/Indonesian online corpus searching system MALINDO Conc
NOMOTO,Hiroki N；SHIOHARA, Asako 情報資源タグ:
https://malindo.aa-ken.jp/conc/
MALINDO Conc is a system for searching Malay/Indonesian corpora. We annotated the corpora in MALINDO Conc with morphological information, which enabled searches based on affixes and roots in addition to surface forms.
Public Availability of the “Asai Collection” in Digital Format at the ILCAA
ARAKAWA, Shintaro 情報資源タグ:
http://www.tufs.ac.jp/library/etc/AAshiryoshitsu.html#asai
The ILCAA is in possession of the late Professor Asai Erin’s research notebooks and manuscripts. They have been digitized in DVD-R format, making them available to the public (but only at the ILCAA library). An online release is being planned for the near future.