IRC: 情報資源利用研究センター

情報資源一覧

アイヌ語音声資料の文字化テキスト対応づけと公開
奥田統己；山越康裕 情報資源タグ:
http://ainugo.aa-ken.jp/
http://ainugo.mond.jp/

田村すゞ子氏により採録されたアイヌ語資料のオンライン版です。対応する日本語訳が付されたアイヌ語（カタカナ表記・ローマ字表記）を見ながら、ポーズによる切れ目ごとに音声を聞くことができます。

http://ainugo.mond.jp/ では2017年度公開資料の全文検索が可能です。
チュルク諸語対照基礎語彙（第5期）
児倉徳和；風間伸次郎 情報資源タグ:
http://turkbv.aa-ken.jp/index.html
このデータベースはチュルク諸語の基礎語彙を音声付きでまとめたものです。データベースは日本語のほか、英語と中国語（簡体字）でも表示・閲覧が可能です。新たに2言語の音声付きリソース（西部裕固語およびサラール語）が登録され、合計で12の言語の23変種（口語方言および文語）の基礎語彙を閲覧することが可能です。

 

プロジェクトのホームページ：

プロジェクトの紹介記事：
モンゴル文語・満洲文語辞書の電子化利用に関する研究
栗林均；町田和彦 情報資源タグ:
http://www.cneas.tohoku.ac.jp/staff/hkuri/project.html
http://irc2010-server.aa.tufs.ac.jp/FullTextSearch/_20.html
http://irc2010-server.aa.tufs.ac.jp/FullTextSearch/_21.html
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/project1/kdic/list?groupId=18
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/p01/
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/p02/
http://irc2010-server.aa.tufs.ac.jp/FullTextSearch/_20.html　では『蒙漢詞典』の全文検索が、 http://irc2010-server.aa.tufs.ac.jp/FullTextSearch/_21.html　では『三合切音清文鑑』の全文検索ができます。
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/project1/kdic/list?groupId=18 は清代満洲語の辞典5種類の見出し語および本文をローマ字転写で検索するデータベースです。
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/p01/ は、現代モンゴル文語辞典（『蒙漢詞典』）をモンゴル文字で検索するデータベースです。
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/p02/　は、キリル文字表記モンゴル語辞典3種類をキリル文字で検索するデータベースです。
電子辞書プロジェクト: 日本語マラヤーラム語辞書
高島淳；峰岸真琴 情報資源タグ:
http://www.aa-ken.jp/edic/jmd/
インド共和国ケーララ州 (Kerala) の公用語であり、ドラヴィダ語族の主要言語の一つであるマラヤーラム語 (Malayalam or Malayali話者人口はおよそ3000万人)について、編纂中の『日本語マラヤーラム語辞典』を電子化して、電子辞書として公開するもの。
インド洋民話のDB化
小田淳一 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/~odaj/contes_ocean_indien.html
インド洋西域で採話した民話・伝承やライフヒストリーを日本語に訳したものです。将来的にはS.トンプソンの索引カタログに準拠したモティーフ索引を作成し，それを検索キーとしたデータベースの構築を目標としています。