IRC: 情報資源利用研究センター

情報資源一覧

ツングース諸語の言語データデジタル化およびオンライン公開
渡辺己 情報資源タグ:
http://coe.aa.tufs.ac.jp/tungus/home.html
風間伸次郎氏により収集されたツングース諸語言語資料のオンライン版です。逐語訳（日本語）付きの原文（キリル表記またはIPA表記）を見ながら、一文ごとの音声を聞くことができます。
スース地方（モロッコ）の吟遊詩人による20世紀前半の音源のデジタル化
小田淳一；堀内正樹 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/~odaj/chants_berberes.html
堀内正樹教授（成蹊大学）が所有している，スース地方（モロッコ）の吟遊詩人たち（rwayes）のベルベル語による歌の貴重な音源（レコード）をデジタル化し，音源と歌詞テキスト，また音源から採譜した楽譜を併せて公開します。
日本人の言語能力発達過程のコーパス化
峰岸真琴 情報資源タグ:
https://sites.google.com/site/yanyunenglifadaguocheng/
1969年誕生の男児の発声発話活動の約６年間の縦断的発達記録の録音をデジタル化したものです（サンプル・データ）。
インド・歴史書文献の電子データ化
高島淳 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/~tjun/irc/rajatarangini_p.html
史書なきインドと言われている中で、唯一カシミールにのみ歴史書の伝統が形成され、11 世紀に『ラージャタランギニー』というサンスクリット語で書かれた、インドにおける最古の歴史書が書かれている。そうした点から、このテキストは極めて重要なものであるが、いまだ電子データ化されていない。インドにおける歴史書のあり方と、舞台となっているカシミールの歴史および文化の貴重な史料として重要なこの史料の電子化公開は、多くの点でインド史学と文献学に貢献するものであり、広く学界から歓迎されるものである。
Old Tibetan Documents Online
星泉 情報資源タグ:
http://otdo.aa-ken.jp/
古チベット語文献をKWIC方式で検索することのできるデータベースです。文献ごとにも検索できますが、全ての文献を串刺し検索することもできます。語彙の研究、言語学的研究、文献研究、そして辞書には掲載されていない語の意味を決定するのに有用な資源として活用できます。
ハウサ語、ヨルバ語電子辞書の作成と公開
塩田勝彦；町田和彦 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/%7Ekmach/IRC/2013/Hausa_Yoruba/Hausa_Yoruba_dic.html
ハウサ語とヨルバ語の語彙集および入力資料の全文検索をおこなうことができます。
インドネシア周辺の少数言語のリソース＆情報センター
塩原朝子；Yanti 情報資源タグ:
http://ntt-lang.aa-ken.jp/
http://malayvarieties.aa-ken.jp/
http://id-lang-rc.aa-ken.jp/
インドネシア周辺の少数言語の一次データ（音声データ、映像データ）のアーカイブです。
    • 2015年3月現在、スンバワ語、クイ語（アロール島）の伝説・物語・会話のデータを公開中です。
    • 2016年現在９言語Manggarai, Lio, Sika, Lamaholot, Rote, Kambera, Kui, Kupang Melayuの音声データが転写・翻訳付きで公開されています。
    • 2018年3月現在、ヘロン語単語ウェブサイトが立ち上がりました。
ソンガイ語テキスト集の電子化と公開
佐久間寛 情報資源タグ:
http://songhay.aa-ken.jp/
資料作成者が2004年から07年にかけてニジェール共和国西部で採録したソンガイ語による農村部住民の語りを、同国教育省の定める正記法 (Arrêté N°02152/MEN/SPCNRE du 19 Octobre 1999 fixant l'orthographe de la langue SONAY-ZARMA)に基づいて転写し、英訳および邦訳を付したものです。
オンライン・スライアモン語テキスト集
渡辺己 情報資源タグ:
http://sliammontexts.aa-ken.jp
カナダ先住民諸語のひとつ，セイリッシュ語族のスライアモン語のテキストです。音声も聞くことができます。
チベット牧畜文化辞典（パイロット版）（旧称チベット牧畜語彙データベース）
星泉 情報資源タグ:
http://nomadic.aa-ken.jp/
この辞典は東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所のチベット牧畜語彙収集プロジェクトが編纂する『チベット牧畜文化辞典』のパイロット版です。チベットの東北部、アムド地方ツェコ県メシュル（青海省黄南蔵族自治州沢庫県麦秀）の牧畜民の言語・文化に基づいて編纂されました。オンライン版、PDF版、iOS版の3つの形態でご利用いただけます。