情報資源一覧

Old Tibetan Documents Online
星泉 情報資源タグ:
http://otdo.aa-ken.jp/
古チベット語文献をKWIC方式で検索することのできるデータベースです。文献ごとにも検索できますが、全ての文献を串刺し検索することもできます。語彙の研究、言語学的研究、文献研究、そして辞書には掲載されていない語の意味を決定するのに有用な資源として活用できます。
ハウサ語、ヨルバ語電子辞書の作成と公開
塩田勝彦;町田和彦 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/%7Ekmach/IRC/2013/Hausa_Yoruba/Hausa_Yoruba_dic.html
ハウサ語とヨルバ語の語彙集および入力資料の全文検索をおこなうことができます。
インドネシア周辺の少数言語のリソース&情報センター
塩原朝子;Yanti 情報資源タグ:
http://ntt-lang.aa-ken.jp/
http://malayvarieties.aa-ken.jp/
http://id-lang-rc.aa-ken.jp/
インドネシア周辺の少数言語の一次データ(音声データ、映像データ)のアーカイブです。
    • 2015年3月現在、スンバワ語、クイ語(アロール島)の伝説・物語・会話のデータを公開中です。
    • 2016年現在9言語Manggarai, Lio, Sika, Lamaholot, Rote, Kambera, Kui, Kupang Melayuの音声データが転写・翻訳付きで公開されています。
    • 2018年3月現在、ヘロン語単語ウェブサイトが立ち上がりました。
ソンガイ語テキスト集の電子化と公開
佐久間寛 情報資源タグ:
http://songhay.aa-ken.jp/
資料作成者が2004年から07年にかけてニジェール共和国西部で採録したソンガイ語による農村部住民の語りを、同国教育省の定める正記法 (Arrêté N°02152/MEN/SPCNRE du 19 Octobre 1999 fixant l'orthographe de la langue SONAY-ZARMA)に基づいて転写し、英訳および邦訳を付したものです。
オンライン・スライアモン語テキスト集
渡辺己 情報資源タグ:
http://sliammontexts.aa-ken.jp
カナダ先住民諸語のひとつ,セイリッシュ語族のスライアモン語のテキストです。音声も聞くことができます。
チベット牧畜文化辞典(パイロット版)(旧称チベット牧畜語彙データベース)
星泉 情報資源タグ:
http://nomadic.aa-ken.jp/
この辞典は東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所のチベット牧畜語彙収集プロジェクトが編纂する『チベット牧畜文化辞典』のパイロット版です。チベットの東北部、アムド地方ツェコ県メシュル(青海省黄南蔵族自治州沢庫県麦秀)の牧畜民の言語・文化に基づいて編纂されました。オンライン版、PDF版、iOS版の3つの形態でご利用いただけます。
アイヌ語音声資料の文字化テキスト対応づけと公開
奥田統己;山越康裕 情報資源タグ:
http://ainugo.aa-ken.jp/
http://ainugo.mond.jp/

田村すゞ子氏により採録されたアイヌ語資料のオンライン版です。対応する日本語訳が付されたアイヌ語(カタカナ表記・ローマ字表記)を見ながら、ポーズによる切れ目ごとに音声を聞くことができます。

http://ainugo.mond.jp/ では2017年度公開資料の全文検索が可能です。

チュルク諸語対照基礎語彙
児倉徳和;風間伸次郎 情報資源タグ:
http://turkbv.aa-ken.jp/index.html
チュルク諸語の基礎語彙を対照して見ることのできる音声付検索可能データベースです。現在トゥバ語(3方言のべ5話者)とハカス語(5方言のべ7話者)・チュヴァシュ語(1方言1話者)の口語データと、文語データ(トゥヴァ語・ハカス語ほか全9言語)が利用可能です。
モンゴル文語・満洲文語辞書の電子化利用に関する研究
栗林均;町田和彦 情報資源タグ:
http://www.cneas.tohoku.ac.jp/staff/hkuri/project.html
http://irc2010-server.aa.tufs.ac.jp/FullTextSearch/_20.html
http://irc2010-server.aa.tufs.ac.jp/FullTextSearch/_21.html
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/project1/kdic/list?groupId=18
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/p01/
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/p02/
http://irc2010-server.aa.tufs.ac.jp/FullTextSearch/_20.html では『蒙漢詞典』の全文検索が、 http://irc2010-server.aa.tufs.ac.jp/FullTextSearch/_21.html では『三合切音清文鑑』の全文検索ができます。
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/project1/kdic/list?groupId=18 は清代満洲語の辞典5種類の見出し語および本文をローマ字転写で検索するデータベースです。
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/p01/ は、現代モンゴル文語辞典(『蒙漢詞典』)をモンゴル文字で検索するデータベースです。
http://hkuri.cneas.tohoku.ac.jp/p02/ は、キリル文字表記モンゴル語辞典3種類をキリル文字で検索するデータベースです。
ヒンディー語テキストコーパス
町田和彦 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/%7ekmach/txtsrchj.htm
全文検索