情報資源一覧

『AA研文法便覧Malayālam』の電子化
高島淳 情報資源タグ:
https://publication.aa-ken.jp/japanese_malayalam_dictionary.pdf

1978年にAA研文法便覧シリーズとして刊行したマラヤーラム語文法便覧は全体で50頁と手頃な量であるとともに、現在このようなマラヤーラム語文法が一つも存在しないという現状から、復刊することには大きな意義がある。新たに転写とマラヤーラム文字の同時表記形態に変更した上で、日本語マラヤーラム語辞典の冒頭に置き、電子出版として公開する。


プロジェクトのホームページ:
ハウサ語、ヨルバ語電子辞書の作成と公開
塩田勝彦;町田和彦 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/%7Ekmach/IRC/2013/Hausa_Yoruba/Hausa_Yoruba_dic.html
ハウサ語とヨルバ語の語彙集および入力資料の全文検索をおこなうことができます。
ベンデ語の語学教材( “Tusahule Sibhende”(2015))のマルチメディア(Web)版の作成
阿部優子;澤田英夫 情報資源タグ:
http://bendeproject.aa-ken.jp/
現地コミュニティのために作成したベンデ語の学習教材です。音声、映像もところどころあります。また、簡単なベンデ語語彙集(ベンデ語-スワヒリ語-英語-日本語)も使うことができます。
インド憲法
町田和彦 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/%7Ekmach/constitution_of_india/consti_top_j.htm
英語版とヒンディー語版のテキストから任意の語形(の一部)を検索し表示
ヒンディー語の文字転写規則
町田和彦 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/%7Ekmach/dv_trans/dv_tr_j.htm
エキスプレス ヒンディー語
町田和彦 情報資源タグ:
http://www.aa.tufs.ac.jp/%7Ekmach/hindi/express_hindi/ex_top_j.htm
白水社のヒンディー語入門書の本文をデジタル化し、CAIを応用した教材