ピックアップ

『日本語マラヤーラム語辞典』の功績を讃え、著者が Dr. Hermann Gundert Endowment Award(ヘルマン・グンデルト博士基金賞)を受賞しました

5月のピックアップ記事で紹介しましたAA研の高島淳教授、峰岸真琴教授が中心となって編纂に関わった『日本語マラヤーラム語辞典』の功績について、2018-2019年度の Dr. Hermann Gundert Endowment Award(ヘルマン・グンデルト博士基金賞)が、著者のナンビアール氏に対してインド・ドラヴィダ言語学会より2019年6月20日に贈られました。

 

『日本語マラヤーラム語辞典』は、GICAS(「AA研アジア書字コーパス拠点」2001-)において開発したインド系文字の処理技術を活用し、IRCプロジェクトによって構築した電子辞書を印刷体としてケーララ州言語研究所(State Institute of Languages)から2019年3月に刊行したものです。

 

本学ホームページに記事が紹介されました。


参考記事:

 

5月のピックアップ記事:

『日本語マラヤーラム語辞典』刊行記念式典 がインド・ケーララ州 で行われました。
https//irc.aa.tufs.ac.jp/newsmalayalam_kerala.html

 

アジア書字コーパス拠点 GICAS(Grammatological Informatics based on Corpora of Asian Scripts)

http://gicas.jp/

 

IRCプロジェクト:

日本語マラヤーラム語電子辞書(辞書検索システム)

https://www.aa-ken.jp/edic/jmd/